湖南省中外文化传播研究基地
主 任：段 巍
首席专家：郑燕虹
秘 书：姚 雯
办公地点：中和楼618室
湖南省中外文化传播研究基地成立于2002年，是中共湖南省委宣传部批准建立的首批省级社会科学研究基地。基地始终秉承“弘扬中国文化，促进中外文化交流”的宗旨，大力推动湖湘文化和中国优秀文化的对外传播，积极服务于湖南省和国家对外战略的实施需求。
该基地以湖南师范大学“世界一流建设学科”外国语言文学学科为依托，整合了国内外优势学科、知名高校和相关行业的一流资源，持续推进协同合作，在中西文化比较、中国经典走出去等领域产出了如“学学半”系列丛书、《湖湘文化与世界》等诸多标志性成果，为中外文化传播与研究以及我省的经济社会发展做出了重要贡献。
基地团队实力雄厚，现有核心成员40余人，汇聚了国务院学科评议组成员、国家级教学名师、国务院特殊津贴专家等各类高端人才。自成立以来，团队成员已获批国家社科基金重大项目等国家级项目40余项，在国内外核心刊物上发表论文600余篇，获省部级教学、科研成果奖20余项，产生了很好的示范效应。基地历年来都被评为“优秀”社科基地。
庞德系列研究
基地负责人蒋洪新和首席专家郑燕虹教授的“庞德系列研究”为国内外该领域少见的体系化成果，达到世界前沿水平，荣获第十三届湖南省哲学社会科学优秀成果奖一等奖。其中，《庞德研究》获第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）二等奖
2020年06月09日
大学文化视阈下的外语教育研究
基地负责人蒋洪新教授的“大学文化视阈下的外语教育研究”获第十四届湖南省社会科学优秀成果奖一等奖
2020年06月09日
《肯尼斯·雷克斯罗斯与中国文化》
基地首席专家郑燕虹教授的《肯尼斯·雷克斯罗斯与中国文化》为国内该领域的首部著作，荣获2015年教育部第七届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）三等奖
2020年06月09日
湖湘文化与世界获湖南省第九届哲学社会科学优秀成果二等奖。
基地成员撰写出版的“湖湘文化与世界”系列丛书（8部）则是国内首套全面推介湖湘文化的经典之作，获湖南省第九届哲学社会科学优秀成果二等奖
2020年06月22日
中国学位与研究生教育学会研究生教育成果奖二等奖
基地负责人蒋洪新教授、首席专家郑燕虹教授以及基地成员曾艳钰、高荣国、曹波教授领衔的研究生跨文化教育改革项目获2018年第三届中国学位与研究生教育学会研究生教育成果奖二等奖（唯一的外语类获奖成果）
2020年06月15日
20世纪美国文学思想研究
国家社科基金重大项目——20世纪美国文学思想研究。该项目由基地负责人蒋洪新教授主持，基地首席专家郑燕虹以及杨金才、张文初、龙娟、叶冬等基地成员为子课题负责人
2020年06月15日
职 称 |
姓 名 |
研究方向 |
研究员 |
英美文学、比较文学与跨文化研究、翻译研究 |
|
研究员 |
英美文学、翻译理论与实践、高等教育学 |
|
研究员 |
朝鲜-韩国文学与文化、东北亚区域问题研究 |
|
研究员 |
英美文学与文化、外语教育与教学 |
|
研究员 |
英美文学、翻译传播学 |
|
研究员 |
俄罗斯文学与文化 |
|
研究员 |
翻译理论与实践 |
|
研究员 |
英美文学研究，比较文学与文化研究 |
|
研究员 |
翻译传播学、编辑出版学 |
|
研究员 |
日本语言、文学 |
|
研究员 |
美国文学、生态文学 |
|
研究员 |
翻译学、翻译传播学、“钱学”（钱锺书研究） |
|
研究员 |
俄罗斯文学与文化 |
|
研究员 |
翻译理论与实践 |
|
研究员 |
爱尔兰文学、英国文学、文学翻译、旅游翻译研究 | |
研究员 |
法国文学、比较文学和比较文化学 |
|
研究员 |
教育学原理、中国审美理论、东西方比较哲学 |
|
研究员 |
学术英语写作（元认知策略）、英语教学法、和汉英翻译 |
|
研究员 |
英美诗歌 |
|
研究员 |
德语文学与文化、汉学 |
|
| 副研究员 | 杨 安 | 湖湘文化国际传播 |
副研究员 |
英美文学、文学与传播 |
|
副研究员 |
英美文学、比较文学、翻译、以及东北亚问题 |
|
副研究员 |
韩国语教育（韩国文学教育）、韩国现代文学 |
|
副研究员 |
俄罗斯文学、俄罗斯区域学研究 |
|
助理研究员 |
非母语对象英语教学、语言学 |
|
助理研究员 |
莎剧翻译与传播 |
|
助理研究员 |
数字出版与新媒体 |
|
助理研究员 |
美国文学 、外语教学 |
|
助理研究员 |
王耀光 |
中西教育对比研究 |
郑燕虹教授、阮炜教授在“中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会第一届双年会暨学术...
郑燕虹教授在作大会主旨发言阮炜教授在作大会主旨发言阮炜教授主持专家会谈张曦、伍紫维、杨静在会上宣读论文全体与会代表合影留念 2019年11月15-16日，中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会第一届双年会暨学术研讨会以“科技·文学·艺术：比较文学与跨文化研究的跨学科视野”为主题于杭州师范大学仓前校区成功举办。我院郑燕虹教授、阮炜教授、龙娟教授、及研究生共7人参加了此次学术研讨会。16日上午，郑燕虹教授和阮炜教...
2020年06月09日
郑燕红教授享受国务院政府特殊津贴专家
（供稿 人事处）近日，2018年享受国务院政府特殊津贴人员名单经国务院批准正式公布，我校历史文化学院周秋光、湖南省中外文化传播研究基地首席专家郑燕虹、物理与电子科学学院欧阳钢、附属中学蔡任湘4位专家入选，入选人数居湖南省属高校第一位。截至目前，我校享受国务院政府特殊津贴专家增加至82人，稳居省属高校首位。国务院政府特殊津贴制度始于1990年，是党中央、国务院为做出突出贡献的专家、学者、技术人员发放的特殊津...
2020年10月15日
湖南省中外文化研究基地获评省社科研究基地建设评估“优秀”等级
2013年底，省社科规划办组织开展了“三年一个周期”（2011年—2013年）的省社科研究基地建设评估工作。本次评估按照“调控总量、优化布局、动态管理、有进有出”的思路，遵循“转型升级、创新驱动、内涵发展、优胜劣汰”的原则，由专家组严格按标准公平公正打分，按照“优秀”、“良好”、“合格”和“限期整改”等几个等次进行评估。本次全省共74个基地参加评估，其中“优秀”等级基地18个，“良好”等级基地41个，“合格”等...
2020年06月18日
基地成员成果入选第八届高等学校学科研究优秀成果奖（人文社会科学）拟奖励成果名单
近日，在教育部发布的第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）拟奖励成果名单中，基地成员蒋洪新教授撰写著作《庞德研究》入选论文著作二等奖，余承法教授撰写著作《全译方法论》入选青年成果奖。第八届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）拟奖励成果名单
2020年01月20日
基地多位教师论文在湖湘智库论坛（2019）获奖
2019年12月14日，湖湘智库论坛（2019）在长沙潇湘华天酒店举办，本次论坛由中共湖南省委宣传部指导，湖南省社会科学院主办，我院“湖南师范大学‘一带一路’文化交流与传播研究中心”参与承办。本次论坛外国语学院有10位老师提交的论文发表在《湖湘智库论坛（2019）论文集》上，并有8位老师的论文分别获得一等奖2篇、二等奖1篇、三等奖5篇，具体获奖名单见下表。其中基地成员余承法还代表获奖老师在分论坛上发言。序号论文作者...
2019年12月16日
