近日，教育部印发《关于公布第三批国家级一流本科课程认定结果的通知》，由语言与文化研究院与外国语学院等单位联合培育、打造的“湖湘文化传承传播”课程获评国家级一流本科社会实践课程。
该课程由欧洲科学院院士、我校国家“双一流”建设学科——外国语言文学学科带头人蒋洪新教授领衔主持。课程集结一批中外优秀教师，聚焦理学思想、红色文化、非遗民俗、文学艺术等湖湘文化的具体领域展开实践教学，引导学生探寻思考湖湘文化传承发展与国际传播的具体问题。
课程将语言学习、跨文化对比、翻译、传播等专业知识的实践教学与马克思主义唯物史观、国家与地域认同、传统优秀文化自信、地方非遗文化传承、湖湘红色文化传播等结合，引导学生对湖湘文化发展脉络、精神内涵和海外传播形成清晰、客观认知，并展开思辨与具体实践，激发其对中华传统优秀文化热爱之情、湖湘名人名作敬仰之情、加强国际传播能力建设奉献之情，领悟并践行经世致用、实事求是的湖湘文化核心内涵。
课程开设6年来，教学团队先后带领学生沿“潇湘八景”原址和长沙历史步道感悟湖湘文化，在濂溪故里田野调查探究理学起源，在江天暮雪文化园等非遗创新平台思考湖湘文化创造性转化和创新性发展的路径，与湖南省雷锋纪念馆、火宫殿等联合开展翻译传播实践。
授课教师撰写的教研论文在《外语教学与研究》《人民日报》（理论版）等发表并获湖南省教科研究优秀成果一等奖；选课学生的相关学习成果先后结集出版为《飞扬的种子》《想象的翅膀》湖湘文化主题诗歌集2部、《汤素兰童话作品新译》1部、《雷锋故事翻译集》1部，调研学习成果制作成为“寻美湖湘”非遗微纪录片9部、湖湘名人等20余款主题文创品并受邀参与全国“双创”活动周展演。学生通过课程学习，衍生的音视频作品等在全国大学生讲思政课公开课展示活动、“挑战杯”全国红色专项赛、湖南省“雷锋杯”青年志愿服务项目大赛、湖南省高校“青春学习堂”短视频大赛、湖南省高校“网络文化节”推选评比中取得优异成绩，参与组建的暑期社会实践调研团先后摘得全国“三下乡”优秀团队，湖南省“三下乡”重点团队等荣誉。
近年来，课程持续推进深化课程思政案例库建设、人工智能技术应用和创新创业元素有机融合，先后获评湖南省一流社会实践课程、湖南省课程思政示范课程、湖南省创新创业教育精品课程，相关经验做法得到《人民日报》《光明日报》《中国社会科学报》和“学习强国”等媒体报道，相关成果通过新湖南、红网等新媒体平台展映推广。
编辑：宣鸣宇
审核：杨 安
