2.教研项目
2.1邓颖玲.湖南省普通高等学校教学改革研究项目：“基于系统论的‘四位一体’英语专业研究生创新能力培养研究与实践”，2012
2.2邓颖玲.湖南省普通高等学校教学改革研究项目：“一流学科建设背景下英语专业创新人才培养研究与实践”，2017
2.3邓颖玲.湖南省学位与研究生教育改革研究重大项目：“新文科背景下翻译传播学跨学科人才培养研究与实践”，2020
2.4余承法.湖南省新文科研究与改革实践建设项目“‘四新’学科背景下翻译传播新兴专业建设探索与实践”，2021
2.5蒋莉华.湖南省学位与研究生教育教学改革项目：“翻译硕士专业学位（MTI）实习模式研究”，2017
2.6蒋莉华.湖南省研究生培养创新实践基地项目：“湖南师范大学外语校企合作创新创业教育基地”，2018
2.7蒋莉华.湖南省研究生联合培养基地项目：“湖南师范大学-湖南卫视翻译硕士研究生联合培养基地”，2021
2.8曹波.湖南省学位与研究生教学改革项目：“新文科背景下外语类研究生课程教学改革”，2021
2.9曹波.湖南师范大学教改项目：“新文科背景下‘旅游英语与翻译’课程教材建设”，2020
