“一带一路”文化交流与传播研究中心
执行主任：陈小法
学生助理：李佳钰
办公地点：中和楼616室
湖南师范大学“‘一带一路’文化交流与传播中心”成立于2017年6月，作为湖南省首批专业特色智库，中心以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以服务党中央“一带一路”倡议构想为目标，以“一带一路”沿线国家文化交流与传播为切入点，是立足湖南、服务大局、服务决策的跨学科、综合性新型智库。
中心现有核心研究人员39人，成员汇聚“长江学者奖励计划”人选、国家“百千万人才工程”人选等各类高端人才，同时协同中共湖南省委外事办等校外机构开展研究，聘请了希腊开放大学等知名高校家学者开展科研合作。中心成员获国家社科基金项目40余项，获省部级（含）以上教学、社科成果奖30余项，在国内外权威刊物上发表论文120余篇，多部著作入选“国家哲学社会科学成果文库”。中心成员在各级各类机关简报、成果要报、新闻机构内参发表智库文章50多篇，多项政策建议被各级政府部门采纳。
中心将持续在资政建言、理论创新、舆论引导、社会服务、对外交流等方面发挥重要作用，努力成为具有较强决策服务功能和较大社会影响力的省内一流智库，积极创建国家高端智库，为建设富饶美丽幸福新湖南贡献智慧和力量。
汉英对照《曾国藩诗文选》出版：推动湖湘文化走向世界
（通讯员 郭畅畅 乐国斌）近日，由湖南师范大学尹飞舟教授、怀化学院乐国斌副教授合作翻译的汉英对照《曾国藩诗文选》由岳麓书社出版发行，收入湖南师范大学郑燕虹教授、蒋洪新教授、尹飞舟教授主编的“汉英对照湖湘经典丛书”。该丛书列入国家十四五重点出版规划，是国家出版基金资助项目，也是湖南省“十四五”时期社科重大学术和文化研究专项“湖湘经典英译与传播研究”的阶段性成果。湖湘乃人文渊薮，出现过许多影响中国和...
2025年04月29日
中外文学思想研讨会暨《20世纪美国文学思想研究》丛书发布会举行
4月19日，中外文学思想研讨会暨《20世纪美国文学思想研究》丛书发布会在福建漳州举行。会议由我校、闽南师范大学和上海外语教育出版社主办。30余位国内知名专家学者与来自全国多地高校代表齐聚一堂，共商中外文学研究的新发展与新趋势。闽南师范大学党委副书记、校长张龙海，中国社会科学院学部委员、湖南师范大学“潇湘学者”特聘教授陈众议，国家社科基金重大项目首席专家、欧洲科学院院士蒋洪新，上海外语教育出版社党委书记...
2025年04月22日
我校师生服务日本滋贺县书道协会代表团访湘交流活动
12月25日至28日，值中国湖南与日本滋贺县结好41周年之际，湖南省与日本滋贺县书道协会开展友好访问活动。我校外国语学院日语系、语言与文化研究院“一带一路”文化传播与交流研究中心冉毅教授、陈小法教授受邀带领学生提供语言服务，为双方的友好交流搭建了沟通的桥梁。访问期间，由湖南省人民对外友好协会、日本滋贺县国际课、长沙市文学艺术界联合会指导，长沙市书法家协会、日本滋贺县书道协会主办的“湘滋相知”中日书法交...
2025年01月02日
数智技术赋能教学，看湖南师大一流学科搭建的“智慧课堂”
戴上AR眼镜，目光投向明代画家张龙章所绘的“潇湘八景·江天暮雪”作品，孤舟、流云、飞雪等瞬间灵动，跃然于镜片之上。伴随镜腿内置扬声器中播放的中英文音频讲解，流传千年的潇湘八景图在虚拟与现实的交互中多模态呈现开来。这是本学期湖南师范大学语言与文化研究院、外国语学院基于数智技术进行的教学创新探索场景之一。基于搭载湖南光电集成创新研究院研发的Micro-LED芯片AR眼镜 开展“潇湘八景”诗画意境学习近年来，湖南师...
2024年10月27日
AI助力文学文化研究——湖南师大社会实践课开展生成式人工智能赋能“潇湘八景”实证探究
“潇湘八景”是湖湘文化的重要名片之一，以诗画景交融的形式，构成幽美的景象形成了别具一格的八景文化，在海内外均产生了深远的重要影响。面向数字技术蓬勃发展的新局面，如何借助生成式人工智能等信息化、数字化手段，创新文学文化研究方法，服务于优秀传统文化传承传播？近日，我校外国语学院、语言与文化研究院“湖湘文化传承传播”“文学翻译实践”课程师生载着问题，将AI技术有机融入“潇湘八景”实证研究，探究湖湘文学...
2024年05月15日
吴雅莉老师成果入选“献策湖南”金点子摘登
近日，《湖南日报》（要闻版）和“新湖南”在“献策湖南”金点子摘登专题刊发我校外国语学院日语系教师、语言与文化研究院“一带一路”文化传播与交流研究中心研究员吴雅莉关于“加强‘潇湘八景’海外传播”的建言献策。吴雅莉从牵头并联合相关国家组建“八景文化跨国申遗”筹备办公室、成立“东亚八景文化博物馆”、打造“东亚八景”旅游体验新线路、做好“八景文创”的研发工作四个维度，提出推进“潇湘八景”海外传播、助力...
2024年04月22日
职 称 |
姓 名 |
研究方向 |
研究员 |
蒋洪新 | 英美文学 |
研究员 |
中外文化交流 |
|
研究员 |
美国历史 | |
研究员 |
蔡美花 | 东北亚文化、朝鲜半岛研究 |
研究员 |
曾艳钰 | 英美文学 |
研究员 |
郑燕虹 | 中外文化传播 |
研究员 |
高荣国 | 俄国文学、中俄交流 |
研究员 |
比较文学、世界文学 | |
研究员 |
古代文论 | |
研究员 |
中外音乐交流 | |
研究员 |
文化话语 | |
研究员 |
西班牙语语言文学 | |
研究员 |
李亦萱 |
西班牙语语言文学 |
研究员 |
王 佳 | 阿拉伯国家研究 |
研究员 |
滕 腾 | 阿拉伯国家社会文化 |
研究员 |
张 莹 | 葡萄牙语国家社会文化 |
| 研究员 | 曾咏柳 | 法国教育史、法国教育、法国企业 |
研究员 |
何冰琦 | 中俄文化交流、俄罗斯汉学 |
研究员 |
林克勤 | 文化话语、跨意识形态传播 |
研究员 |
张伟雄 | 新闻传播 |
研究员 |
许福吉 | 华人儒商哲学 |
| 研究员 | 周 玲 | 阿拉伯文化、汉阿互译 |
| 研究员 | 杨 安 | 湖湘文化国际传播、国别区域问题 |
| 研究员 | 梁 斌 | 比较文学 |
| 研究员 | 孙舜尧 | 艺术设计 |
| 中心秘书 |
黄 璨 | 东亚关系 |
汉英对照《曾国藩诗文选》出版：推动湖湘文化走向世界
（通讯员 郭畅畅 乐国斌）近日，由湖南师范大学尹飞舟教授、怀化学院乐国斌副教授合作翻译的汉英对照《曾国藩诗文选》由岳麓书社出版发行，收入湖南师范大学郑燕虹教授、蒋洪新教授、尹飞舟教授主编的“汉英对照湖湘经典丛书”。该丛书列入国家十四五重点出版规划，是国家出版基金资助项目，也是湖南省“十四五”时期社科重大学术和文化研究专项“湖湘经典英译与传播研究”的阶段性成果。湖湘乃人文渊薮，出现过许多影响中国和...
2025年04月29日
中外文学思想研讨会暨《20世纪美国文学思想研究》丛书发布会举行
4月19日，中外文学思想研讨会暨《20世纪美国文学思想研究》丛书发布会在福建漳州举行。会议由我校、闽南师范大学和上海外语教育出版社主办。30余位国内知名专家学者与来自全国多地高校代表齐聚一堂，共商中外文学研究的新发展与新趋势。闽南师范大学党委副书记、校长张龙海，中国社会科学院学部委员、湖南师范大学“潇湘学者”特聘教授陈众议，国家社科基金重大项目首席专家、欧洲科学院院士蒋洪新，上海外语教育出版社党委书记...
2025年04月22日
我校师生服务日本滋贺县书道协会代表团访湘交流活动
12月25日至28日，值中国湖南与日本滋贺县结好41周年之际，湖南省与日本滋贺县书道协会开展友好访问活动。我校外国语学院日语系、语言与文化研究院“一带一路”文化传播与交流研究中心冉毅教授、陈小法教授受邀带领学生提供语言服务，为双方的友好交流搭建了沟通的桥梁。访问期间，由湖南省人民对外友好协会、日本滋贺县国际课、长沙市文学艺术界联合会指导，长沙市书法家协会、日本滋贺县书道协会主办的“湘滋相知”中日书法交...
2025年01月02日
数智技术赋能教学，看湖南师大一流学科搭建的“智慧课堂”
戴上AR眼镜，目光投向明代画家张龙章所绘的“潇湘八景·江天暮雪”作品，孤舟、流云、飞雪等瞬间灵动，跃然于镜片之上。伴随镜腿内置扬声器中播放的中英文音频讲解，流传千年的潇湘八景图在虚拟与现实的交互中多模态呈现开来。这是本学期湖南师范大学语言与文化研究院、外国语学院基于数智技术进行的教学创新探索场景之一。基于搭载湖南光电集成创新研究院研发的Micro-LED芯片AR眼镜 开展“潇湘八景”诗画意境学习近年来，湖南师...
2024年10月27日
AI助力文学文化研究——湖南师大社会实践课开展生成式人工智能赋能“潇湘八景”实证探究
“潇湘八景”是湖湘文化的重要名片之一，以诗画景交融的形式，构成幽美的景象形成了别具一格的八景文化，在海内外均产生了深远的重要影响。面向数字技术蓬勃发展的新局面，如何借助生成式人工智能等信息化、数字化手段，创新文学文化研究方法，服务于优秀传统文化传承传播？近日，我校外国语学院、语言与文化研究院“湖湘文化传承传播”“文学翻译实践”课程师生载着问题，将AI技术有机融入“潇湘八景”实证研究，探究湖湘文学...
2024年05月15日
